"REVERSE" BLACKは完売中のため再入荷まで予約受付ます。 次回の入荷は8月末に入荷し、入荷次第発送させて頂きます。 Hunt Tokyoから発売されるサスティナブルなパロサントのお香と 一緒にご使用くださいませ。 自然のパロサントの木の香りは、あなたを癒し心地よくしてくれます。 ご自身のセルフケアにご活用ください。 コロナ禍の中、是非一度暮らしを見直しリラックスできるひとときの見つけましょう。 誰にも邪魔されず、自分だけで… Name: "REVERSE" INCENSE HOLDER Dimension (サイズ) : Ø6 x H27 (cm) Material (材質) : Aluminum/ Engineered plaster 大きなお香立てはテーブルを小さくするだけです。 部屋に拡散させるべきものは灰であってはなりません。 むしろ、それは香りです。 お香が燃えるときに落ちる灰を集めるために、 お香を逆さまに燃やすように設計されたユニークなお香立てです。 可能な限り最小の領域を保ちます。 隙間から直径2.0mm未満のお香を吊るすことができます。 お香を逆さまに燃やす独特の構造で灰が床に垂直に落ちるので、 できるだけ狭い場所で香りを楽しむことができます。 重厚感のあるブラックの風合いとシンプルなフォルムで、 上品なオブジェとしても機能します。 Components & Compatibility * This product does not include incense * This product is compatible with incense, which made with hard wooden wicks. Some incense made without wooden wick is compatible (but less than 2mm thick like MUJI's products). 構成 & 互換性 * この商品はお香は付属いたしませんのでご了承くださいませ。 * この商品は硬い木製で作られたお香で使用して下さい。 ほとんどの市販されている木製のお香は使用可能です。 中にはサイズが合わないものがありますのでご注意ください。 (無印(MUJI)の製品のように2mm未満はご使用可能です) OBJT by Lee geon min about : OBJT is a lifestyle brand of Lee geon min who studied sculpture. Lee geon min, who majored in sculpture, understands objects from a sculptural perspective, and combines functions and shapes of objects in unexpected ways. OBJTとは： OBJTは彫刻を学んだLEE GEOMINのライフスタイルブランドです。 彫刻を専攻したLEE GEOMINは、 彫刻的な視点で物事を捉え、 そしてオブジェクトの機能性とデザインへと落とし込みます。 それは思いがけない方法で..... Read me： * Depending on the type of incense and the temperature and humidity, there may be differences in the speed atwhich the incense burns. * In case of this product, due to the unique structure that burns upside down, the burning speed may be slightly faster in some manufacturers' incense. * Ventilation is required after incense burning. * The color of the product may differ depending on the screen setting and the contrast, and this image may differ slightly from the actual product. * Due to the nature of the material, the aging takes place over time by oxidation due to air and moisture. * In order to restore the initial shine, metal abrasive (metal polish etc.) can be wiped with cloth to restore original shine * Since most of the production process is made by handmade, it is possible to have the appearance of natural handmade (small defects, hairline, etc.). Read me： ＊お香の種類や温度、湿度によっては、スピードに差が生じることがあります。 ＊本製品は、逆さまに燃焼するユニークな構造のため、燃焼速度が若干他のメーカーの方が早い場合がございます。 ＊幼児やペットのお近くではご使用しないで下さい。 ＊お香の燃焼後に換気するようにお願いいたします。 ＊画面の設定やコントラストによって製品の色が異なる場合があります。実際の製品からわずかな色差です。 ＊材料の性質上、空気と水分による酸化によって時が経つにつれて老化が起こります。 ＊初期の輝きを回復させるために、金属研磨剤などを布で拭いて元の輝きを回復させることができます。 ＊生産工程の大部分はHANDMADE(手作り)で行われているため、手作りによる自然な外観（小さな欠陥、細い線など）が現れる可能性があります。 ◼︎配送方法 郵送 商品購入の際に送料もまとめてお支払い頂きますので予めご了承くださいませ。 商品は1週間以内に発送いたします。 ◼︎返品 商品の品質につきましては万全を期しておりますが、万一商品が破損・汚損していた場合、また、商品違いがございましたら、商品到着後7日以内に詳細をメール・お電話でお知らせください。 すぐに返品・交換手続きについてご連絡差し上げます。 この場合の送料など返品交換の際に必要な料金は当社で負担いたします。 ただし、完売品や生産終了品、限定品など、交換できない場合は商品代金の返金とさせていただきます。